题目借用了北岛在艾伦·金斯堡死后一周年的纪念文章《诗人之死》。不同于诗人个人化的温情回忆,《经济学人》这篇讣告十分朴实,又带着戏谑的意味,仿佛死亡也不能把一个人拔高。
讣告原文与赏析
AllnGinsbrg,whohowldaboutlifinAmrica,didonApril5th,,agd70
《经济学人》介绍艾伦·金斯堡时用的是“whohowldaboutlifinAmrica”。熟悉金斯堡的读者知道“Howl”是他的成名诗,而howl作动词时“嚎叫”的本意也能很好地概括他的状态和个性:癫狂、敢言、敢于与众不同。对不熟悉他的读者来讲,这几个词埋下了很强的悬念:这究竟是个什么人?
1.WHENAllnGinsbrgwasbingshownaroundanOxfordcollghaskdtosthroomsShllyhadusd.His治白癫风医院哪家好庆国庆中科白癜风预约就诊